ヤナギ(柳,楊柳)
ヤナギウンラン(柳海蘭)
ヤナギタデ(柳蓼)
学名:
Persicaria hydropiper
英名:
marsh-pepper knotweed, water pepper
漢名:
水蓼,辣蓼
韓名:
여뀌
花色:紅白、花冠:小花、花期:秋、科名:タデ科イヌタデ属、分類:一年草
カワタデ(川蓼)
ナガボヤナギタデ(長穂柳蓼)
ホンタデ(本蓼)
マタデ(真蓼)
タデ(蓼)
ヤナギ(柳,楊柳)
学名:
Hieracium umbellatum
英名:
Canadian hawkweed, narrowleaf hawkweed
漢名:
山柳菊
韓名:
조밥나물
花色:黄、花冠:多弁花・重弁花、花期:夏秋、科名:キク科ヤナギタンポポ属、分類:多年草
ガマ(蒲)
タンポポ(蒲公英)
ヤナギ(柳,楊柳)
学名:
Asclepias tuberosa
英名:
butterfly weed, butterfly milkweed, pleurisy root
漢名:
柳葉馬利筋(柳叶马利筋)
花色:橙黄、花冠:五弁花、花期:夏、科名:キョウチクトウ科トウワタ属、分類:多年草
トウワタ(唐綿)
ヤナギ(柳,楊柳)
ワタ(綿,棉,草綿)
学名:
Acacia neriifolia
英名:
silver wattle, oleander wattle
漢名:
長葉相思樹(长叶相思树)
花色:黄、花冠:小花球状、花期:-、科名:マメ科アカシア属、分類:常緑高木
アカシア(Acacia)
学名:
Amsonia tabernaemontana
英名:
Eastern bluestar
漢名:
柳葉水甘草(柳叶水甘草)
花色:青、花冠:五弁花、花期:春夏、科名:キョウチクトウ科チョウジソウ属、分類:多年草
チョウジソウ(丁子草,丁字草)
ヤナギ(柳,楊柳)
学名:
Hyssopus officinalis
英名:
hyssop
漢名:
神香草
花色:青紫、花冠:唇形花、花期:夏、科名:シソ科ヤナギハッカ属、分類:多年草
ヒソップ(hyssop)
ハッカ(薄荷)
ヤナギ(柳,楊柳)
学名:
Verbena bonariensis
英名:
Argentinian vervain, purpletop verbena, cluster-flower verbena
漢名:
柳葉馬鞭草(柳叶马鞭草)
韓名:
버들마편초
花色:紫紅、花冠:五弁花、花期:夏秋、科名:クマツヅラ科クマツヅラ属、分類:多年草
サンジャクバーベナ(三尺バーベナ)
カサ(傘,笠)
ハナガサ(花笠)
バーベナ(Verbena)
ヤナギ(柳,楊柳)
学名:
Ruellia simplex
英名:
Mexican petunia
漢名:
狭葉翠芦莉(狭叶翠芦莉)
花色:紫、花冠:五弁花、花期:春夏秋、科名:キツネノマゴ科ルイラソウ属、分類:常緑小低木
ムラサキイセハナビ(紫伊勢花火)
イセハナビ(伊勢花火)
ハナビ(花火)
ルイラソウ(ルイラ草)
学名:
Potamogeton oxyphyllus
英名:
-
漢名:
尖葉眼子菜(尖叶眼子菜)
花色:黄緑、花冠:小花、花期:夏、科名:ヒルムシロ科ヒルムシロ属、分類:沈水性多年草
モ(藻)
ヤナギ(柳,楊柳)
学名:
Chamerion angustifolium
英名:
fireweed, rosebay willowherb
漢名:
柳蘭(柳兰)
花色:紅紫、花冠:四弁花・五弁花、花期:夏、科名:アカバナ科ヤナギラン属、分類:多年草
ヤナギ(柳,楊柳)
ラン(蘭)
学名:
Anoda wrightii
英名:
-
漢名:
-
花色:-、花冠:-、花期:-、科名:アオイ科ヤノネアオイ属、分類:-
アノダ(Anoda)
学名:
Pavonia hastata
英名:
spearleaf swampmallow
漢名:
高砂芙蓉
花色:赤白、花冠:五弁花、花期:夏秋、科名:アオイ科パボニア属、分類:常緑低木
タカサゴフヨウ(高砂芙蓉)
タカサゴ(高砂)
フヨウ(芙蓉)
学名:
Thunbergia alata 'African Sunset'
英名:
black-eyed Susan vine
漢名:
翼葉山牽牛(翼叶山牵牛)
花色:橙茶黄、花冠:五弁花、花期:夏秋、科名:キツネノマゴ科ヤハズカズラ属、分類:多年草
ツンベルギア・アラタ 'アフリカン・サンセット'(
Thunbergia alata 'African Sunset')
ツンベルギア(Thunbergia)
ヤハズカズラ(矢筈葛)
学名:
Thunbergia alata 'Sundance'
英名:
black-eyed Susan vine
漢名:
翼葉山牽牛(翼叶山牵牛)
花色:茶黄、花冠:五弁花、花期:夏秋、科名:キツネノマゴ科ヤハズカズラ属、分類:多年草
ツンベルギア・アラタ 'サンダンス'(
Thunbergia alata 'Sundance')
ツンベルギア(Thunbergia)
ヤハズカズラ(矢筈葛)
学名:
Kummerowia striata
英名:
common lespedeza, Japanese clover
漢名:
雞眼草(鸡眼草)
韓名:
매듭풀
花色:紫紅、花冠:蝶形花、花期:夏、科名:マメ科ヤハズソウ属、分類:一年草
マルバヤハズソウ(丸葉矢筈草)
学名:
Cayratia japonica
英名:
bushkiller
漢名:
烏蘞莓(乌蔹莓)
花色:緑紅橙、花冠:小花、花期:夏秋、科名:ブドウ科ヤブガラシ属、分類:蔓性多年草
ビンボウカズラ(貧乏葛)
ビンボウヅル(貧乏蔓)
ヤブガラシ(藪枯らし)
カズラ(葛,蔓)
ツル(蔓)
ヤブ(藪,薮)
学名:
Hemerocallis fulva var. kwanso
英名:
orange daylily
漢名:
重瓣萱草
花色:橙、花冠:重弁花、花期:夏、科名:ススキノキ科ワスレグサ属、分類:多年草
オニカンゾウ(鬼萱草)
ワスレグサ(忘れ草)
オニ(鬼)
カンゾウ(萱草)
ヤブ(藪,薮)
ワスレグサ(忘れ草)
学名:
Torilis japonica
英名:
erect hedgeparsley
漢名:
小竊衣(小窃衣)
花色:紅白、花冠:五弁花小花、花期:春夏、科名:セリ科ヤブジラミ属、分類:越年草
オヤブジラミ(雄藪蝨)
ヤブ(藪,薮)
学名:
Carex rochebrunei
英名:
-
漢名:
書帶薹草(书带薹草)
韓名:
-
花色:白、花冠:小花、花期:春、科名:カヤツリグサ科スゲ属、分類:多年草
スゲ(菅)
ヤブ(藪,薮)
学名:
Lapsanastrum humile
英名:
-
漢名:
矮小稻槎菜
花色:黄、花冠:多弁花、花期:春、科名:キク科ヤブタビラコ属、分類:越年草
タビラコ(田平子)
ヤブ(藪,薮)
学名:
Vigna angularis var. nipponensis
英名:
-
漢名:
-
花色:黄、花冠:蝶形花、花期:夏秋、科名:マメ科ササゲ属、分類:蔓性一年草
オマンアズキ(おまん小豆)
アズキ(小豆)
ツル(蔓)
ヤブ(藪,薮)
学名:
Viburnum plicatum var. tomentosum
英名:
doublefile viburnum
漢名:
粉團(粉团)
花色:白、花冠:三弁花・四弁花・五弁花、花期:春、科名:レンプクソウ科ガマズミ属、分類:落葉低木
テマリ(手鞠,手毬)
ヤブ(藪,薮)
学名:
Cinnamomum yabunikkei
英名:
Japanese cinnamon
漢名:
天竺桂
花色:淡黄、花冠:小花、花期:夏、科名:クスノキ科ニッケイ属、分類:常緑高木
ウスバヤブニッケイ(薄葉藪肉桂)
ナンジャモドキ
カツラ(桂)
ニッケイ(肉桂)
モドキ(擬き)
ヤブ(藪,薮)
学名:
Osmorhiza aristata
英名:
-
漢名:
香根芹
花色:白、花冠:小花、花期:春、科名:セリ科ヤブニンジン属、分類:多年草
ニンジン(人参)
ヤブ(藪,薮)
学名:
Amphicarpaea edgeworthii
英名:
-
漢名:
兩型豆(两型豆)
花色:紫白、花冠:蝶形花、花期:夏秋、科名:マメ科ヤブマメ属、分類:蔓性一年草
ウスバヤブマメ(薄葉藪豆)
マメ(豆,荳,菽)
ヤブ(藪,薮)
学名:
Pollia japonica
英名:
-
漢名:
杜若
備考:漢名の「杜若(トジャク)」は、日本では「カキツバタ(杜若,燕子花)」を指します。
花色:白、花冠:六弁花穂状、花期:夏、科名:ツユクサ科ヤブミョウガ属、分類:多年草
カキツバタ(杜若,燕子花)
ミョウガ(茗荷)
ヤブ(藪,薮)
学名:
Callicarpa mollis
英名:
-
漢名:
-
花色:淡紫、花冠:小花、花期:夏、科名:シソ科ムラサキシキブ属、分類:落葉低木
ムラサキ(紫)
ヤブ(藪,薮)
学名:
Syneilesis palmata
英名:
palmate umbrella plant, shredded umbrella plant
漢名:
-
花色:白、花冠:筒形花、花期:夏、科名:キク科ヤブレガサ属、分類:多年草
カサ(傘,笠)
学名:
Mercurialis leiocarpa
英名:
-
漢名:
山靛
花色:緑白、花冠:小花、花期:春、科名:トウダイグサ科ヤマアイ属、分類:多年草
アイ(藍)
学名:
Hydrangea serrata var. serrata
英名:
mountain hydrangea
漢名:
-
花色:緑紫白、花冠:四弁花、花期:春夏秋、科名:アジサイ科アジサイ属、分類:落葉低木
サワアジサイ(沢紫陽花)
アジサイ(紫陽花)
シチダンカ(七段花)(ヤマアジサイの八重種)
ベニヤマアジサイ(紅山紫陽花)(ヤマアジサイの変種・園芸種)
学名:
Toxicodendron trichocarpum
英名:
-
漢名:
毛漆樹(毛漆树)
花色:黄緑、花冠:小花、花期:春夏、科名:ウルシ科ウルシ属、分類:落葉小高木
ウルシ(漆)
学名:
Corydalis lineariloba
英名:
-
漢名:
-
花色:青紫、花冠:唇形花、花期:春、科名:ケシ科キケマン属、分類:多年草
ヤブエンゴサク(藪延胡索)
エンゴサク(延胡索)
ヤブ(藪,薮)
学名:
Smilax sieboldii
英名:
-
漢名:
華東菝葜(华东菝葜)
花色:白、花冠:小花、花期:夏、科名:ユリ科シオデ属、分類:蔓性木本
サイカチバラ
カシュウ(何首烏)
カラス(烏)
学名:
Barbarea orthoceras
英名:
American yellowrocket
漢名:
山芥
花色:黄、花冠:四弁花、花期:春、科名:アブラナ科ヤマガラシ属、分類:多年草
イブキガラシ(伊吹芥子)
ミヤマガラシ(深山芥子)
イブキ(伊吹)
カラシ(芥子,辛子)
ミヤマ(深山)
学名:
Satureja montana
英名:
winter savory
漢名:
冬香薄荷
花色:紅白、花冠:唇形花、花期:夏、科名:シソ科キダチハッカ属、分類:常緑低木
ウインター・サボリー(winter savory)
ウインター・セイボリー(winter savory)
ハッカ(薄荷)
学名:
Trochodendron aralioides
英名:
wheel tree
漢名:
昆欄樹(昆栏树)
花色:黄、花冠:小花、花期:春、科名:ヤマグルマ科ヤマグルマ属、分類:常緑高木
オオモチノキ(大黐の木)
トリモチノキ(鳥黐の木)
クルマ(車)
モチ(黐)
モチノキ(黐の木)
学名:
Morus australis
英名:
Korean mulberry
漢名:
小桑樹(小桑树)
花色:緑黄白、花冠:小花、花期:春、科名:クワ科クワ属、分類:落葉高木
アマミグワ(奄美桑)
シマグワ(島桑)
クワ(桑)
カラヤマグワ(唐山桑)
マグワ(真桑)
学名:
Lindera glauca
英名:
gray-blue spicebush
漢名:
山胡椒
花色:黄、花冠:小花、花期:春夏、科名:クスノキ科クロモジ属、分類:落葉低木
学名:
Mosla japonica
英名:
-
漢名:
-
花色:淡紅紫、花冠:唇形花、花期:秋、科名:シソ科イヌコウジュ属、分類:一年草
シソ(紫蘇)
学名:
Tricyrtis affinis
英名:
-
漢名:
-
花色:紫白、花冠:六弁花、花期:夏秋、科名:ユリ科ホトトギス属、分類:多年草
ホトトギス(杜鵑草)
学名:
Paeonia japonica
英名:
-
漢名:
山芍葯(山芍药)
花色:白、花冠:六弁花、花期:春、科名:ボタン科ボタン属、分類:多年草
シャクヤク(芍薬)
学名:
Ostericum sieboldii
英名:
-
漢名:
山芹
花色:白、花冠:五弁花小花、花期:秋、科名:セリ科ヤマゼリ属、分類:多年草
セリ(芹,芹子,水芹)
学名:Theligonum japonicum
英名:-
漢名:日本假繁縷(日本假繁缕)
花色:淡緑、花冠:小花、花期:春、科名:アカネ科ヤマトグサ属、分類:多年草
ヤマトタチバナ(大和橘)
ヤマトナデシコ(大和撫子)
ヤマトリカブト(山鳥兜)
学名:
Aconitum japonicum subsp. japonicum
英名:
Japanese monkshood
漢名:
-
花色:青紫、花冠:唇形花、花期:夏秋、科名:キンポウゲ科トリカブト属、分類:多年草
トリカブト(鳥兜)
学名:
Pyrus pyrifolia
英名:
Oriental pear tree, Asian pear, Chinese pear
漢名:
沙梨
花色:白、花期:春、科名:バラ科ナシ属、分類:落葉高木
ナシ(梨)
学名:
Populus tremula var. sieboldii
英名:
-
漢名:
-
花色:褐色、花冠:穂状、花期:春、科名:ヤナギ科ヤマナラシ属、分類:落葉高木
ハコヤナギ(箱柳)
ポプラ(poplar)
ヤナギ(柳,楊柳)
学名:
Dioscorea japonica
英名:
Japanese yam, Japanese mountain yam
漢名:
日本薯蕷(日本薯蓣)
花色:白、花冠:小花、花期:夏、科名:ヤマノイモ科ヤマノイモ属、分類:蔓性多年草、雌雄異株
ジネンジョ(自然薯)
ジネンジョウ(自然生)
ヤマイモ(山芋,薯蕷)
イモ(芋,藷,薯)
学名:
Micranthes sachalinensis
英名:
-
漢名:
-
備考:「山端草」は
牧野日本植物図鑑の「和名ハ山端草ノ意ニシテ北海道札幌附近ニ山端と云フ地アリ、本品始メテ此處ニ採リシ故斯ク名ケタリ。」に拠りました。
花色:白、花冠:五弁花、花期:春夏、科名:ユキノシタ科チシマイワブキ属、分類:多年草
ヒメヤマハナソウ(姫山端草)
クモマユキノシタ(雲間雪の下)
学名:
Anaphalis margaritacea subsp. margaritacea
英名:
-
漢名:
珠光香青
韓名:
산떡쑥
花色:白、花冠:重弁花、花期:夏秋、科名:キク科ヤマハハコ属、分類:多年草、雌雄異株
ヒロハヤマハハコ(広葉山母子)
ホソバノヤマハハコ(細葉の山母子)
ハハ(母)
ハハコ(母子)
学名:
Alnus hirsuta
英名:
Manchurian alder, Siberian alder
漢名:
遼東榿木(辽东桤木)
韓名:
물갬나무
花色:紫褐、花冠:小花、花期:春、科名:カバノキ科ハンノキ属、分類:落葉高木
ハシバミ(榛)
ハンノキ(榛木)
学名:
Eupatorium variabile
英名:
-
漢名:
-
花色:白、花冠:小花、花期:夏秋、科名:キク科ヒヨドリバナ属、分類:多年草
ヤマヒヨドリ(山鵯)
ヒヨドリバナ(鵯花)
学名:
Meliosma rigida
英名:
-
漢名:
筆羅子(笔罗子)
花色:白、花冠:細花、花期:夏、科名:アワブキ科アワブキ属、分類:常緑高木
ビワ(枇杷)
学名:
Aruncus dioicus
英名:
goat's beard
漢名:
假升麻
花色:白、花冠:小花穂状、花期:春夏、科名:バラ科ヤマブキショウマ属、分類:多年草
アサ(麻)
ショウマ(升麻)
ヤマブキ(山吹)
学名:
Hylomecon japonica
英名:
forest poppy, Japanese woodland poppy, Japanese poppy
漢名:
荷青花
花色:黄、花冠:四弁花、花期:春、科名:ケシ科ヤマブキソウ属、分類:多年草
クサヤマブキ(草山吹)
セリバヤマブキソウ(芹葉山吹草)
ヤマブキ(山吹)
学名:
Wisteria brachybotrys
英名:
-
漢名:
山紫藤
花色:鮮紫、花冠:蝶形花、花期:春、科名:マメ科フジ属、分類:蔓性落葉木本
フジ(藤)
学名:
Vitis coignetiae
英名:
crimson glory vine
漢名:
紫葛
花色:黄緑、花冠:小花、花期:夏、科名:ブドウ科ブドウ属、分類:蔓性落葉低木
ブドウ(葡萄)
学名:Synurus palmatopinnatifidus var. indivisus
英名:-
漢名:-
花色:紫紅、花冠:細花、花期:秋、科名:キク科ヤマボクチ属、分類:多年草
ヤマホタルブクロ(山蛍袋)
学名:
Campanula punctata var. hondoensis
英名:
spotted bellflower
漢名:
-
花色:紫紅白、花冠:釣鐘形花、花期:春夏、科名:キキョウ科ホタルブクロ属、分類:
ホタル(蛍)
ホタルブクロ(蛍袋,山小菜)
学名:Pilea japonica
英名:-
漢名:山冷水花
花色:緑、花冠:小花、花期:秋、科名:イラクサ科ミズ属、分類:一年草
ヤマミツバ(山三葉)
ヤマモミジ(山紅葉)
学名:
Acer amoenum var. matsumurae
英名:
Japanese maple
漢名:
-
花色:紅、花冠:小花、花期:春、科名:カエデ科カエデ属、分類:落葉高木
モミジ(紅葉,黄葉)
学名:
Gaura lindheimeri
英名:
gaura, Lindheimer's beeblossom
漢名:
山桃草
花色:紅白、花冠:四弁花、花期:夏秋、科名:アカバナ科ガウラ属、分類:多年草
ガウラ(gaura)
ハクチョウソウ(白蝶草)
ガウラ(Gaura)
チョウ(蝶)
モモ(桃)
学名:
Centaurea montana
英名:
perennial cornflower, mountain cornflower, mountain bluet
漢名:
山矢車菊(山矢车菊)
花色:紫、花冠:多弁花、花期:春夏、科名:キク科ヤグルマギク属、分類:多年草
キク(菊)
ヤグルマ(矢車)
ヤグルマギク(矢車菊)
学名:
Omphalodes japonica
英名:
-
漢名:
-
花色:青紫、花冠:五弁花、花期:春、科名:ムラサキ科ルリソウ属、分類:多年草
ルリソウ(瑠璃草)
学名:
Telosma cordata
英名:
fragrant telosma, Tonkin creeper
漢名:
夜来香
花色:黄、花冠:五弁花、花期:春夏秋、科名:キョウチクトウ科テロスマ属、分類:蔓性常緑低木
イエライシャン(夜来香)
トンキンカズラ(東京葛)
カズラ(葛,蔓)
学名:Peltoboykinia tellimoides
英名:-
漢名:澗邊草(涧边草)
花色:淡黄、花冠:五弁花、花期:春、科名:ユキノシタ科ヤワタソウ属、分類:多年草
','<i>Hieracium umbellatum</i>','Canadian hawkweed, narrowleaf hawkweed','山柳菊','조밥나물'))
[葉]','<i>Hieracium umbellatum</i>','Canadian hawkweed, narrowleaf hawkweed','山柳菊','조밥나물'))
','<i>Aster hispidus</i> var. <i>leptocladus</i>','','',''))
','<i>Amsonia tabernaemontana</i>','Eastern bluestar','柳葉水甘草',''))
','<i>Hyssopus officinalis</i>','hyssop','神香草',''))
','<i>Verbena bonariensis</i>','Argentinian vervain, purpletop verbena, cluster-flower verbena','柳葉馬鞭草(柳叶马鞭草)','버들마편초'))
[葉]','<i>Verbena bonariensis</i>','Argentinian vervain, purpletop verbena, cluster-flower verbena','柳葉馬鞭草(柳叶马鞭草)','버들마편초'))
','<i>Ruellia simplex</i>','Mexican petunia','狭葉翠芦莉(狭叶翠芦莉)',''))
[葉]','<i>Ruellia simplex</i>','Mexican petunia','狭葉翠芦莉(狭叶翠芦莉)',''))
','<i>Pavonia hastata</i>','spearleaf swampmallow','高砂芙蓉',''))
[葉]','<i>Pavonia hastata</i>','spearleaf swampmallow','高砂芙蓉',''))
','<i>Vicia sativa</i>','common vetch, tare','救荒野豌豆','가는살갈퀴'))
[実]','<i>Vicia sativa</i>','common vetch, tare','救荒野豌豆','가는살갈퀴'))
[葉]','<i>Vicia sativa</i>','common vetch, tare','救荒野豌豆','가는살갈퀴'))
','<i>Thunbergia alata</i>','black-eyed Susan vine','翼葉山牽牛(翼叶山牵牛)',''))
[葉]','<i>Thunbergia alata</i>','black-eyed Susan vine','翼葉山牽牛(翼叶山牵牛)',''))
','<i>Thunbergia alata</i> \'African Sunset\'','black-eyed Susan vine','翼葉山牽牛(翼叶山牵牛)',''))
[葉]','<i>Thunbergia alata</i> \'African Sunset\'','black-eyed Susan vine','翼葉山牽牛(翼叶山牵牛)',''))
','<i>Thunbergia alata</i> \'Sundance\'','black-eyed Susan vine','翼葉山牽牛(翼叶山牵牛)',''))
','<i>Cayratia japonica</i>','bushkiller','烏蘞莓(乌蔹莓)',''))
[葉]','<i>Cayratia japonica</i>','bushkiller','烏蘞莓(乌蔹莓)',''))
','<i>Hemerocallis fulva</i> var. <i>kwanso</i>','orange daylily','重瓣萱草',''))
[実]','<i>Ardisia japonica</i>','Japanese ardisia','紫金牛','자금우'))
[葉]','<i>Ardisia japonica</i>','Japanese ardisia','紫金牛','자금우'))
','<i>Torilis japonica</i>','erect hedgeparsley','小竊衣(小窃衣)',''))
[実]','<i>Torilis japonica</i>','erect hedgeparsley','小竊衣(小窃衣)',''))
[葉]','<i>Torilis japonica</i>','erect hedgeparsley','小竊衣(小窃衣)',''))
','<i>Camellia japonica</i>','Japanese camellia','山茶','동백나무'))
','<i>Camellia japonica</i>','Japanese camellia','山茶','동백나무'))
','<i>Camellia japonica</i>','Japanese camellia','山茶','동백나무'))
','<i>Camellia japonica</i>','Japanese camellia','山茶','동백나무'))
','<i>Camellia japonica</i>','Japanese camellia','山茶','동백나무'))
','<i>Camellia japonica</i>','Japanese camellia','山茶','동백나무'))
','<i>Camellia japonica</i>','Japanese camellia','山茶','동백나무'))
','<i>Camellia japonica</i>','Japanese camellia','山茶','동백나무'))
[実]','<i>Camellia japonica</i>','Japanese camellia','山茶','동백나무'))
[種]','<i>Camellia japonica</i>','Japanese camellia','山茶','동백나무'))
','<i>Viburnum plicatum</i> var. <i>tomentosum</i>','doublefile viburnum','粉團(粉团)',''))
[葉]','<i>Viburnum plicatum</i> var. <i>tomentosum</i>','doublefile viburnum','粉團(粉团)',''))
','<i>Potentilla indica</i>','Indian strawberry, mock strawberry','蛇莓',''))
[実]','<i>Potentilla indica</i>','Indian strawberry, mock strawberry','蛇莓',''))
[葉]','<i>Potentilla indica</i>','Indian strawberry, mock strawberry','蛇莓',''))
','<i>Boehmeria japonica</i>','','藪苧麻(薮苎麻), 大葉苧麻(大叶苎麻)',''))
[葉]','<i>Boehmeria japonica</i>','','藪苧麻(薮苎麻), 大葉苧麻(大叶苎麻)',''))
','<i>Amphicarpaea edgeworthii</i>','','兩型豆(两型豆)',''))
[葉]','<i>Amphicarpaea edgeworthii</i>','','兩型豆(两型豆)',''))
','<i>Pollia japonica</i>','','杜若',''))
[葉]','<i>Pollia japonica</i>','','杜若',''))
','<i>Liriope muscari</i>','big blue lilyturf, lilyturf','闊葉山麥冬(阔叶山麦冬)',''))
[実]','<i>Liriope muscari</i>','big blue lilyturf, lilyturf','闊葉山麥冬(阔叶山麦冬)',''))
','<i>Hydrangea serrata</i> var. <i>serrata</i>','mountain hydrangea','',''))
','<i>Hydrangea serrata</i> var. <i>serrata</i>','mountain hydrangea','',''))
','<i>Hydrangea serrata</i> var. <i>serrata</i>','mountain hydrangea','',''))
','<i>Hydrangea serrata</i> var. <i>serrata</i>','mountain hydrangea','',''))
[葉]','<i>Hydrangea serrata</i> var. <i>serrata</i>','mountain hydrangea','',''))
[葉]','<i>Hydrangea serrata</i> var. <i>serrata</i>','mountain hydrangea','',''))
','<i>Corydalis lineariloba</i>','','',''))
','<i>Corydalis lineariloba</i>','','',''))
','<i>Aquilegia buergeriana</i> var. <i>buergeriana</i>','','',''))
[葉]','<i>Aquilegia buergeriana</i> var. <i>buergeriana</i>','','',''))
[蕾]','<i>Barbarea orthoceras</i>','American yellowrocket','山芥',''))
','<i>Barbarea orthoceras</i>','American yellowrocket','山芥',''))
[葉]','<i>Barbarea orthoceras</i>','American yellowrocket','山芥',''))
','<i>Satureja montana</i>','winter savory','冬香薄荷',''))
[葉]','<i>Satureja montana</i>','winter savory','冬香薄荷',''))
','<i>Trochodendron aralioides</i>','wheel tree','昆欄樹(昆栏树)',''))
[実]','<i>Trochodendron aralioides</i>','wheel tree','昆欄樹(昆栏树)',''))
[葉]','<i>Trochodendron aralioides</i>','wheel tree','昆欄樹(昆栏树)',''))
[雌花]','<i>Morus australis</i>','Korean mulberry','小桑樹(小桑树)',''))
[実]','<i>Morus australis</i>','Korean mulberry','小桑樹(小桑树)',''))
[葉]','<i>Morus australis</i>','Korean mulberry','小桑樹(小桑树)',''))
[葉]','<i>Lindera glauca</i>','gray-blue spicebush','山胡椒',''))
','<i>Phytolacca acinosa</i>','Indian poke, Indian pokeweed','商陸(商陆)',''))
[実]','<i>Phytolacca acinosa</i>','Indian poke, Indian pokeweed','商陸(商陆)',''))
','<i>Cerasus jamasakura</i>','Japanese flowering cherry','山櫻(山樱)',''))
','<i>Rhododendron kaempferi</i> var. <i>kaempferi</i>','Kaempferi azaleas','山杜鵑(山杜鹃), 山躑躅(山踯躅)',''))
','<i>Aconitum japonicum</i> subsp. <i>japonicum</i>','Japanese monkshood','',''))
[葉]','<i>Aconitum japonicum</i> subsp. <i>japonicum</i>','Japanese monkshood','',''))
[雄花]','<i>Dioscorea japonica</i>','Japanese yam, Japanese mountain yam','日本薯蕷(日本薯蓣)',''))
[実]','<i>Dioscorea japonica</i>','Japanese yam, Japanese mountain yam','日本薯蕷(日本薯蓣)',''))
[むかご]','<i>Dioscorea japonica</i>','Japanese yam, Japanese mountain yam','日本薯蕷(日本薯蓣)',''))
[葉]','<i>Dioscorea japonica</i>','Japanese yam, Japanese mountain yam','日本薯蕷(日本薯蓣)',''))
','<i>Lespedeza bicolor</i>','shrubby bushclover, shrub lespedeza, bicolor lespedeza','胡枝子',''))
[葉]','<i>Lespedeza bicolor</i>','shrubby bushclover, shrub lespedeza, bicolor lespedeza','胡枝子',''))
','<i>Kerria japonica</i>','Japanese kerria','棣棠花',''))
[実]','<i>Kerria japonica</i>','Japanese kerria','棣棠花',''))
[葉]','<i>Kerria japonica</i>','Japanese kerria','棣棠花',''))
','<i>Aruncus dioicus</i>','goat\'s beard','假升麻',''))
[葉]','<i>Aruncus dioicus</i>','goat\'s beard','假升麻',''))
','<i>Hylomecon japonica</i>','forest poppy, Japanese woodland poppy, Japanese poppy','荷青花',''))
[葉]','<i>Hylomecon japonica</i>','forest poppy, Japanese woodland poppy, Japanese poppy','荷青花',''))
','<i>Cornus kousa</i> subsp. <i>kousa</i>','Kousa dogwood','日本四照花',''))
','<i>Cornus kousa</i> subsp. <i>kousa</i>','Kousa dogwood','日本四照花',''))
[実]','<i>Cornus kousa</i> subsp. <i>kousa</i>','Kousa dogwood','日本四照花',''))
[実]','<i>Cornus kousa</i> subsp. <i>kousa</i>','Kousa dogwood','日本四照花',''))
[葉]','<i>Cornus kousa</i> subsp. <i>kousa</i>','Kousa dogwood','日本四照花',''))
','<i>Campanula punctata</i> var. <i>hondoensis</i>','spotted bellflower','',''))
','<i>Campanula punctata</i> var. <i>hondoensis</i>','spotted bellflower','',''))
[雌花]','<i>Morella rubra</i>','Chinese bayberry, red bayberry','楊梅(杨梅)',''))
[雄花]','<i>Morella rubra</i>','Chinese bayberry, red bayberry','楊梅(杨梅)',''))
[雄花]','<i>Morella rubra</i>','Chinese bayberry, red bayberry','楊梅(杨梅)',''))
[実]','<i>Morella rubra</i>','Chinese bayberry, red bayberry','楊梅(杨梅)',''))
[葉]','<i>Morella rubra</i>','Chinese bayberry, red bayberry','楊梅(杨梅)',''))
[幹]','<i>Morella rubra</i>','Chinese bayberry, red bayberry','楊梅(杨梅)',''))
','<i>Gaura lindheimeri</i>','gaura, Lindheimer\'s beeblossom','山桃草',''))
','<i>Gaura lindheimeri</i>','gaura, Lindheimer\'s beeblossom','山桃草',''))
','<i>Centaurea montana</i>','perennial cornflower, mountain cornflower, mountain bluet','山矢車菊(山矢车菊)',''))
','<i>Lilium auratum</i>','golden-rayed lily','天香百合',''))
','<i>Allium thunbergii</i>','Thunberg\'s chive, Thunberg garlic','球序韭',''))
','<i>Telosma cordata</i>','fragrant telosma, Tonkin creeper','夜来香',''))
[花後]','<i>Telosma cordata</i>','fragrant telosma, Tonkin creeper','夜来香',''))
[葉]','<i>Telosma cordata</i>','fragrant telosma, Tonkin creeper','夜来香',''))
','<i>Ixia maculata</i>','African corn lily','',''))
','<i>Ribes fasciculatum</i>','','簇花茶藨子',''))
','<i>Lapsanastrum humile</i>','','矮小稻槎菜',''))
[葉]','<i>Lapsanastrum humile</i>','','矮小稻槎菜',''))
','<i>Tricyrtis affinis</i>','','',''))
','<i>Paeonia japonica</i>','','山芍葯(山芍药)',''))
','<i>Paeonia japonica</i>','','山芍葯(山芍药)',''))
','<i>Ostericum sieboldii</i>','','山芹',''))
[葉]','<i>Ostericum sieboldii</i>','','山芹',''))